WINÉTT DE ROKHA

WINÉTT DE ROKHA

Kili (1892-1951)

ËNDRRA E ALGAVE

Në erashkën time prej korali janë pikturuar

rrugët e humbura të detit,
në erashkën time prej korali.

Kujtimet që flenë në sirtaret e komosë prej mogani
krehin flokët prej algash nënujore me tymin

e një krehri,
ku një demon i verdhë ka gdhendur një puthje mëngjesore

në çdo dhëmbëz të tyre.

I dritësuar është plazhi dhe këmbët lakuriqe të hënës

bymehen butësisht.

 
Fjalët e detit hovin me baticën:
alge , shkëmbinj, pulëbardha, fare, anije, shkumë e dallgë,
të pushtetëshme, femërore dhe të pafundme dallgë!

Ëndrra e algave, ruan një sekret
të shkruar në shtatë perlat e ngjyrës së një përralle zanash blu,
kur gratë hyjnë lakuriqe në mëndafshin e oqeanit.

Përktheu: A. Mato